朴茨茅斯场址的三座前铀浓缩工艺建筑物中，最后一座——X-330工艺大楼的屋顶近日焕然一新，为建筑物的停用及后续的拆除工作做好了准备。

朴茨茅斯现场负责人杰里米·戴维斯表示，停用过程需要在建筑物内部进行大量工作。“通过确保工作场所有遮盖且没有积水，并尽量减少环境危害，整个停用过程会更加安全。”

美国能源部环境管理局(EM)在X-330工艺大楼和前朴茨茅斯铀浓缩厂其余部分的清理工作进展顺利。这一进展为当地社区继续推进美国能源和安全目标创造了新的机会，为开启美国能源主导地位的新黄金时代做出了贡献。

为了修复屋顶，X-330的工人采用了覆盖现有屋顶的两层厚膜盖的方法，安装前无需拆除任何材料。通过这种方法，通风口等区域也被防水材料密封。

Fluor-BWXT-Portsmouth公司的停用主管Jason Scarberry表示：“看到工作人员更换一栋准备拆除的建筑物的屋顶似乎很奇怪，但这是必要的措施。该建筑物的屋顶急需维修。从橡树岭等其他场址的停用工作中吸取的教训让我们知道这是一项必要的任务。”

去年年底，在完成X-330设施停用之前，工作人员已经更换了X-330工艺大楼的屋顶。由于该建筑没有温度控制，一旦水进入，就会对工人造成危险，冬天地面会打滑，还可能导致冻伤。如果水进入放射性污染区域，可能会造成许多问题，包括潜在的污染扩散、干扰行进路线和安全隐患。

在停用活动之前，工作人员还完成了对场址其他两座工艺大楼的维修工作。他们在停用和拆除X-326工艺大楼之前修复了部分屋顶，并在去年年底完成33英亩设施的停用之前更换了X-333工艺大楼的整个屋顶。

X-330工艺大楼屋顶的修复工作在三个半月内完成。目前，停用工作正在进行中，预计将在大约五年内完成。